I previously asked Chad Freidrichs about the "half speed" music in the film, and he confirmed that they were slowed-down excerpts from the White Box Requiem album - the track Walking in the Meadow, I think. The occasional low drones in the film weren't taken from Jandek records.